『플립북: 21세기 애니메이션의 혁명』

Flip Book: The Revolutionary Animations of 21st Century

{"arrow":"true","pagination":"false","speed":"500","autoplay":"true","autoplay_speed":"5000","loop":"false","slide_to_show":"1","slide_show_ipad_swpr":"1","slide_show_tablet_swpr":"1","slide_show_mobile_swpr":"1","slide_to_scroll_swpr":"1","auto_stop":"false","centermode":"false","space_between":"10","animation_swpr":"slide","height_auto_swiper":"auto-height-enable","show_thumbnail_swpr":"false","space_between_thumb":"10","thumb_per_view":"10","thumbfreemode":"true","swpr_pagination":"bullets","freemode":"true","autowidth":"false"}

{"animation_fancy":"zoom","transition_fancy":"fade"}

동시대 예술분야 내에서 애니메이션 매체의 예술적 확장 가능성을 모색하기 위해 기획된 «플립북: 21세기 애니메이션의 혁명» 전시는 본편 ‹동화제작소(動畵製作所)›와 번외편 ‹#해저여행기담_상태 업데이트›으로 구성되어 있습니다. 본 도록에 실린 조주현 일민미술관 학예실장의 ‘공간, 간격 또는 틈새에서 애니메이션 된 역사, (그리고) 이야기의 아카이브’는 7가지 형태로 나뉘어 도록 곳곳에 실려, 전시 기획의도와 함께 예술 매체로의 애니메이션 개념을 깊이 있게 살펴보실 수 있습니다. 또한, 김성일 프로그래머의 ‘예술로서의 애니메이션’, ‘애니메이션 다큐멘터리는 어떤 것인가'(문원립), ‘한국 SF의 시작과 해저여행기담의 의미'(이지용), ‘『태극학보』의 서사적 상상력과 『해저여행기담』'(전은경) 등의 개설들은 전시 «플립북: 21세기 애니메이션의 혁명»을 보다 흥미롭게 이해할 수 있게 합니다.
본 도록은 일민미술관 1층 기둥서점에서 구입하실 수 있습니다.

차례
인사말 — 김태령
공간, 간격 또는 틈새에서 애니메이션 된 역사, (그리고)이야기의 아카이브 — 조주현
#플립북 애니메이션_디지털 시대 재정의 된 영화의 정체성
예술로서의 애니메이션 — 김성일
Part1 ‹동화제작소(動畵製作所)›
안카 다미안
카트린 로테
안네 마그누슨
애니메이션 다큐멘터리는 어떤 것인가 — 문원립
이성강
오성윤
바스티앙 뒤부아
#프레임 바깥으로의 패러다임 전환_애니메이션의 협업과 수공적 가치
아라이 후유
사와코 가부키
툰봐
#포스트 디지털 시대_애니메이션의 부활
#루프(Loop)_ 데이터베이스 서사_SF 애니메이션

Part2 ‹#해저여행기담_상태 업데이트›
『해저 2만리』의 원본을 번역한 글
#해저여행기담_상태업데이트_팬픽션
박혜수
최성록
고등어
#이야기 아카이브_집합적 서사의 장
전소정
홍은주x김형재
#창발되는 자아_이랑을 중계하는 이야기꾼
무진형제
노상호
스튜디오 YOG
한국 SF의 시작과 해저여행기담의 의미/ 이지용
『태극학보 』의 서사적 상상력과 「해저여행기담」/ 전은경

발행인
김태령

발행처
(재)일민문화재단
일민미술관

글
김태령, 조주현, 김성일, 문원립, 전은경, 이지용

사진
김진호

번역
아트앤텍스트, 허미석

그래픽 디자인
홍은주, 김형재

인쇄
으뜸 프로세스

Table of Contents
Greetings — Kim Taeryung
History Animated from Spaces, Gaps, or Interstices, (And) the Archiving of Narratives — Cho Juhyun
#Flipbook animation_Cinematic identity redefined in the digital era
Animation as Art — Eugene Kim
Part 1 Studio between Frames
Anca Damian
Katrin Rothe
Anne Magnussen
What is an Animated Documentary? — Moon Won Leap
Lee Sung-gang
Oh Sung-Yoon
Bastien Dubois
#A paradigm shift outside of the frame_The collaboration and manual value of animation
Arai Fuyu
Sawako Kabuki
Toonbwa
#The post-digital age_The renewal of animation
#Loop_Database narrative_SF animation
Part2 #An Anecdote of Submarine Journey_ Status Update
Twenty Thousand Leagues Under the Sea: Translation of original text, Modern Korean Language version of transcription published in the Taeguek Journal, Original version from the Taeguk Journal
#An Anecdote of Submarine Journey_ Status Update_Fan Fiction
Hyesoo Park
Choi Sung Rok
Mackerel Sanfranski
#Narrative archive_A forum for collective narratives
Sojun Jun
Hong Eunjoo x Kim Hyungjae
#Animated self_Storyteller who relays everyday life
Moojin Brothers
Noh Sangho
Studio YOG
The Oneset of Korean Science Fiction and the Meaning of An Anecdote of the Submarine Journey/ Lee Jiyoung
Narrative Imagination in Taegeuk Journal and An Anecdote of the Submarine Journey/ Jun Eun Kyung

Publisher
Kim Taeryung

Published by
Ilmin Culture Foundation
Ilmin Museum of Art

Text
Kim Taeryung
Cho Juhyun
Eugene Kim
Moon Won Leap
Jun Eun Kyung
Lee Jiyong

Editors and Proofreaders
Cho Juhyun, Nam Sunwoo, Huh Mi Seok, Chung Haesun

Translation
Art and Text
Huh Mi Seok

Photography
Kim Jinho (Sustain-Works)

Graphic Design
Hong Eunjoo, Kim Hyunghae

Print
Top Process

Publishing Date
2018.07.200

ISBN 979-11-86905-12-8